快速入門
這是從零開始、到代理在你自己的程式碼上執行起來的最短完整途徑。請按順序操作；每一步都依賴前一步。
你需要 Git、一個 GitHub 帳戶，以及一個模型供應商帳戶（Anthropic、OpenAI、Codex、Cursor、Kimi Code，或任何提供 API 金鑰的供應商），或者已安裝好的 Claude Code CLI。其餘一切會在過程中設定完成。
第 1 步：安裝並啟動
標題為「第 1 步：安裝並啟動」的章節按安裝中的說明安裝 Control Center，然後開啟它。
首次啟動時，桌面應用程式會詢問 「Control Center 要以何種方式執行？」。選擇 在此應用程式內執行。Control Center 會在這部機器上啟動一個無介面的 cc_server，它掌管你的資料並完成所有工作。你永遠不會看到它；取而代之開啟的是新手導引畫面。
第 2 步：走完新手導引
標題為「第 2 步：走完新手導引」的章節新手導引共有五個步驟，並按順序進行——無法跳過其中任何一步。
- 連接：以 GitHub 登入，或貼上一個帶有
repo與read:org的個人存取權杖。憑證會儲存在伺服器上，並掛到你的帳戶。 - 工作區：為你的第一個工作區命名，並可選擇挑一個標誌。建立它會預置五個代理——一位 CEO 加上
qa、architect、engineer與librarian——以及內建管線範本。 - 沙箱：記錄沙箱偏好設定。兩種選擇都可以讓你繼續。
- 配接器：選擇代理預設應使用的配接器與模型。選擇 Control Center (built-in)，然後用隨後出現的供應商選擇器登入某個模型供應商——在連接一個供應商之前，模型清單會一直保持空白。完成這一步也會把配接器與模型寫入工作區的 CEO 代理。
- 語音（可選）：安裝用於聽寫的裝置端語音模型，或跳過它。
隨後 Control Center 會開啟你的工作區收件箱。
第 3 步：加入程式庫
標題為「第 3 步：加入程式庫」的章節前往 設定 → 工作區 → 程式庫，然後點擊 新增程式庫。
該對話方塊瀏覽的是執行伺服器那部機器上的資料夾，而不是你的用戶端，並且它會停留在伺服器設定為對外暴露的根目錄之內（預設是該使用者的主目錄）。只有 git 檢出會取得核取方塊。勾選你自己的那一個並把它註冊進來。
只有當檢出位於 git 工作樹之內、帶有 origin 遠端，且該遠端指向受支援的程式碼託管平台——github.com、gitlab.com 或 bitbucket.org——時，它才會被接受。其他任何情況都會連同原因一併拒絕。
程式庫以工作區為作用域：在這裏註冊一個檢出，就會把它放進_這個_工作區。沒有另外的連結步驟。
第 4 步：為代理設定配接器與模型
標題為「第 4 步：為代理設定配接器與模型」的章節前往 設定 → 工作區 → 代理。在名冊中選取 engineer 代理。
在 設定 分頁上設定：
- 配接器：
Control Center (built-in) - 模型：從你在新手導引中連接的供應商中挑一個
按 儲存變更。
實際上這一步並非可選。只有 CEO 代理會繼承新手導引中選定的配接器；四個專才代理建立時都沒有配接器。它們會回退到 Control Center (built-in) 並使用 Anthropic 的預設模型，因此只有在你已連接 Anthropic 帳戶時才能執行——而如果你已連接，跑的會是一個你沒有挑選的模型。
第 5 步：給代理一項任務
標題為「第 5 步：給代理一項任務」的章節- 在側邊欄中找到 空間 區段，然後點擊 + 按鈕。
- 為空間命名，在 新增代理 之下加入
engineer代理，然後建立它。 - 針對你註冊的程式庫輸入一項具體的小任務，然後按 Enter。
Control Center 會為這段對話預備工作區各程式庫的寫入時複製 worktree，並依據代理的角色、人設、技能與該空間的上下文組裝提示詞，然後派發這次執行。你的原始碼檢出永遠不會被觸碰。
第 6 步：看它工作
標題為「第 6 步：看它工作」的章節你應該會依次看到：
- 撰寫器的傳送按鈕變成停止按鈕，因為這段對話中有代理正在工作
- 代理的推理、工具呼叫與文字串流寫入轉錄
- 執行結束時傳送按鈕回復原狀
然後開啟 設定 → 工作區 → 代理，選取該代理並查看 日誌 分頁：一行執行記錄，包含它的狀態、時長、開始與結束時間，以及它執行時所用的配接器。
這就是那個循環。Control Center 中其他的一切——pull request 審查、管線、工單、會議、Slack——都掛在這上面。