Bắt đầu nhanh

Đây là con đường hoàn chỉnh ngắn nhất từ con số không tới một agent đang chạy trên chính mã của bạn. Hãy làm theo đúng thứ tự; mỗi bước đều phụ thuộc vào bước trước đó.

Bạn cần Git, một tài khoản GitHub và hoặc một tài khoản nhà cung cấp mô hình (Anthropic, OpenAI, Codex, Cursor, Kimi Code, hay bất kỳ nhà cung cấp nào có khóa API) hoặc Claude Code CLI đã được cài đặt sẵn. Mọi thứ còn lại sẽ được thiết lập trong quá trình làm.

Bước 1: Cài đặt và khởi chạy

Cài đặt Control Center như mô tả trong Cài đặt, rồi mở nó.

Ở lần khởi chạy đầu tiên, ứng dụng desktop hỏi “Control Center nên chạy như thế nào?”. Chọn Chạy trong ứng dụng này. Control Center khởi tạo một cc_server không giao diện trên máy này, thứ sở hữu dữ liệu của bạn và làm mọi công việc. Bạn không bao giờ nhìn thấy nó; thay vào đó, màn hình thiết lập ban đầu sẽ mở ra.

Không muốn cài đặt bất cứ thứ gì?

Ứng dụng tương tự cũng chạy trong trình duyệt tại app.usectrl.dev với đầy đủ tính năng như vậy. Tuy nhiên, một tab trình duyệt không thể lưu trữ máy chủ, nên bạn phải tự cung cấp một cái — chạy cc_server cục bộ và kết nối tới ws://localhost:9030, hoặc trỏ nó tới một máy chủ trên máy khác. Bản bắt đầu nhanh này đi theo con đường desktop vì nó không cần thiết lập máy chủ; xem Cài đặt để biết cách dùng trên trình duyệt.

Bước 2: Đi qua quá trình thiết lập ban đầu

Quá trình thiết lập ban đầu có năm bước và chúng chạy theo thứ tự — không thể nhảy bước.

1. Kết nối: đăng nhập bằng GitHub hoặc dán một token truy cập cá nhân có repo và read:org. Thông tin xác thực được lưu trên máy chủ, gắn với tài khoản của bạn.
2. Không gian làm việc: đặt tên cho không gian làm việc đầu tiên của bạn và tùy chọn chọn một logo. Việc tạo nó sẽ gieo tạo sẵn năm agent — một CEO cùng qa, architect, engineer và librarian — cùng các mẫu quy trình tích hợp sẵn.
3. Sandbox: ghi lại tùy chọn sandbox. Dù chọn cách nào bạn cũng có thể tiếp tục.
4. Adapter: chọn adapter và mô hình mà agent sẽ mặc định dùng. Chọn Control Center (built-in), rồi dùng trình chọn nhà cung cấp hiện ra để đăng nhập vào một nhà cung cấp mô hình — danh sách mô hình vẫn trống cho tới khi có một nhà cung cấp được kết nối. Hoàn tất bước này cũng gán adapter và mô hình cho agent CEO của không gian làm việc.
5. Giọng nói (tùy chọn): cài một mô hình giọng nói chạy trên thiết bị để đọc chính tả, hoặc bỏ qua bước này.

Sau đó Control Center mở hộp thư của không gian làm việc.

Điều gì giới hạn một lượt chạy agent

Các lệnh của agent được bọc trong sandbox gốc của hệ điều hành máy chủ khi có sẵn một cái — Seatbelt trên macOS, bubblewrap trên Linux. Windows không có backend, nên các lượt chạy ở đó chỉ được giới hạn bởi những tầng khác: worktree riêng của cuộc hội thoại (git worktree trên Windows; copy-on-write ở mọi nơi rift được phát hành), thông tin xác thực do bộ môi giới cấp theo từng lần khởi chạy và bị thu hồi khi kết thúc cùng các rào chắn hành động. Xem Sandbox và bảo mật.

Bước 3: Thêm một kho mã

Mở Cài đặt → Không gian làm việc → Kho lưu trữ và nhấp Thêm kho lưu trữ.

Hộp thoại duyệt các thư mục trên máy đang chạy máy chủ, chứ không phải trên máy khách của bạn, và nó chỉ ở trong những gốc mà máy chủ được cấu hình để mở ra (mặc định là thư mục home của người dùng máy chủ đó). Chỉ những bản checkout git mới có hộp kiểm. Hãy tích vào bản của bạn và đăng ký nó.

Một bản checkout chỉ được chấp nhận nếu nó nằm trong một worktree git, có remote origin và remote đó trỏ tới một forge được hỗ trợ — github.com, gitlab.com hoặc bitbucket.org. Mọi trường hợp khác đều bị từ chối kèm lý do.

Các kho mã thuộc phạm vi không gian làm việc: đăng ký một bản checkout ở đây sẽ đưa nó vào không gian làm việc này. Không có bước liên kết riêng.

Bước 4: Gán bộ điều hợp và mô hình cho một agent

Mở Cài đặt → Không gian làm việc → Agent. Chọn agent engineer trong danh sách.

Trên tab Cài đặt, đặt:

• Bộ điều hợp: Control Center (built-in)
• Mô hình: chọn một cái từ nhà cung cấp bạn đã kết nối trong quá trình thiết lập ban đầu

Nhấn Lưu thay đổi.

Trên thực tế, bước này không phải tùy chọn. Chỉ agent CEO kế thừa bộ điều hợp được chọn trong quá trình thiết lập ban đầu; bốn chuyên gia được tạo ra mà không có bộ điều hợp. Chúng quay về Control Center (built-in) với mô hình mặc định của Anthropic, nên chúng chỉ chạy nếu bạn đã kết nối một tài khoản Anthropic — và chạy trên một mô hình bạn không chọn nếu bạn đã kết nối.

Bước 5: Gửi cho agent một tác vụ

1. Trong thanh bên, tìm mục Không gian và nhấp nút +.
2. Đặt tên cho space, thêm agent engineer trong Thêm agent rồi tạo nó.
3. Gõ một tác vụ cụ thể, nhỏ đối với kho mã bạn đã đăng ký và nhấn Enter.

Control Center cấp phát một worktree copy-on-write của các kho mã trong không gian làm việc cho cuộc hội thoại này, lắp ghép một prompt từ vai trò, persona, kỹ năng của agent cùng ngữ cảnh của space rồi điều phối lượt chạy. Bản checkout nguồn của bạn không bao giờ bị đụng tới.

Bước 6: Xem nó làm việc

Bạn sẽ thấy, theo thứ tự:

• Nút gửi của trình soạn biến thành nút dừng, vì một agent đang làm việc trong cuộc hội thoại này
• Phần suy luận, các lệnh gọi công cụ và văn bản của agent truyền phát vào bản ghi hội thoại
• Nút gửi trở lại khi lượt chạy kết thúc

Sau đó mở Cài đặt → Không gian làm việc → Agent, chọn agent và kiểm tra tab Nhật ký: một hàng lượt chạy, kèm trạng thái, thời lượng, thời điểm bắt đầu và kết thúc cùng bộ điều hợp mà nó đã chạy trên đó.

Đó là vòng lặp. Mọi thứ khác trong Control Center — đánh giá pull request, quy trình, phiếu, cuộc họp, Slack — đều dựng trên nó.

Các bước tiếp theo

• Không gian làm việc đầu tiên của bạn: cùng nội dung nhưng chậm rãi hơn, kèm giải thích về mô hình cô lập
• Xem xét pull request đầu tiên: đưa nhánh của một agent đi qua bước xem xét và merge
• Mô hình agent: một agent được cấu thành từ những gì
• Tạo và cấu hình một agent: phần còn lại của biểu mẫu agent
• Chạy một điều phối: một mục tiêu, một lần phê duyệt, một quy trình được sinh ra
• Ghép nối điện thoại: theo dõi đội máy từ bất cứ đâu
• Triển khai và máy khách: các máy khách desktop, web và điện thoại liên hệ với máy chủ ra sao