Statistiques d’utilisation

Control Center peut envoyer des événements d’utilisation pseudonymes à une instance Umami. Les statistiques d’utilisation sont désactivées tant que l’opérateur du serveur ne les active pas. Le réglage appartient au serveur et s’applique à tous les clients qui y sont connectés : l’application de bureau, l’application web, le téléphone et le serveur lui-même.

Les statistiques d’utilisation sont distinctes de Partager les rapports de plantage, un réglage propre à chaque appareil pour les diagnostics de plantage et d’erreur.

Qui décide

Interrupteur	Où	Effet
Partager les statistiques d’utilisation	Intégration (étape du bac à sable) et Réglages → Confidentialité. Seul l’opérateur du serveur peut le modifier ; les autres membres voient la valeur actuelle en lecture seule	Pour tout le serveur. Stocké sous telemetry.usage_analytics dans les réglages du serveur. Désactivé sauf s’il vaut true
Type de build	Automatique	Les builds debug et profile n’envoient rien. Ils écrivent chaque événement dans le journal de débogage à la place
CC_ANALYTICS_DEBUG=1	Environnement de cc_server ou son .env	Permet aux builds debug et profile du serveur, et de tous les clients qui y sont connectés, d’envoyer réellement, pour les tests. L’interrupteur ci-dessus doit tout de même être activé
DO_NOT_TRACK=1	Environnement de cc_server	Arrête les remontées propres au serveur, quelle que soit la position de l’interrupteur. Les clients continuent de suivre l’interrupteur
Serveur de démonstration	Automatique	Le serveur de démonstration public n’envoie rien de lui-même. Les visiteurs ne peuvent pas changer l’interrupteur

Les clients lisent le réglage auprès du serveur (telemetry.config, puis en direct via telemetry.watch). En attendant la réponse, les événements patientent dans un petit tampon en mémoire. Si la réponse est non, le tampon est vidé. Désactiver l’interrupteur supprime tout ce qui reste en file d’attente et arrête immédiatement l’envoi, sur tous les clients.

Ce qui n’est jamais envoyé

• Le contenu des messages, tickets, revues ou réunions, les titres, les prompts, les commandes shell et les requêtes de recherche
• Les noms, identifiants de connexion, adresses e-mail, avatars et noms d’affichage
• Les chemins de fichiers, noms de dépôts, noms de branches, noms d’hôte et URL (un dépôt n’est envoyé que sous forme de repo_id pseudonyme, et un lien de réunion que sous la forme de son fournisseur)
• Les identifiants bruts, quels qu’ils soient

Chaque événement passe par une politique de propriétés avant de quitter le processus. Le texte, les chemins, les URL, les adresses e-mail, les ID non pseudonymisés et les chaînes placées sous des clés comme email, *_name, path, title, prompt, content ou token sont supprimés au lieu d’être envoyés. Une chaîne n’est envoyée que s’il s’agit d’un jeton court issu d’un vocabulaire fermé, comme une valeur d’énumération, une version, une langue ou un ID de modèle.

ID pseudonymes

Les ID sont envoyés, mais uniquement sous forme de pseudonymes. Chaque ID d’espace de travail, d’espace, de conversation, d’agent, d’exécution, d’utilisateur et d’appareil est remplacé par un HMAC-SHA256 calculé avec le sel secret propre à l’installation (telemetry.pseudonym_salt), tronqué à 20 caractères hexadécimaux. Un même espace de travail renvoie toujours la même valeur, ce qui permet de relier et de compter les événements, mais l’ID brut ne quitte jamais l’installation. Le sel est créé au premier démarrage du serveur et n’est jamais envoyé au fournisseur de statistiques. Supprimer le répertoire de données du serveur crée un nouveau sel et un nouvel ID d’installation, ce qui dissocie tout ce qui a été enregistré auparavant.

Propriétés présentes sur chaque événement

Propriété	Exemple	Signification
app_type	desktop	desktop, web, remote (le téléphone) ou server. Sert aussi de nom d’hôte dans Umami
app_version	0.0.11	Version publiée
app_build	4baf980	Commit git abrégé du build
platform	macos	macos, windows, linux, web ou le système du téléphone (ios, android)
locale	fr_FR	Langue de l’interface
server_mode	local	local (bureau exécutant son propre serveur) ou remote
server_version	0.0.11	Version du serveur connecté, si elle est connue
is_demo	false	Indique si le client est connecté à la démo publique
install_id	pseudonyme	L’installation du serveur
user_id	pseudonyme	L’utilisateur connecté, dès qu’il est connu
device_id	pseudonyme	L’appareil appairé, dès qu’il est connu. C’est aussi l’ID distinct dans Umami
launch_id	pseudonyme	Un lancement de l’application, pour ordonner les événements d’une session
event_seq	12	Position de l’événement dans le lancement

Umami reçoit en outre l’adresse IP de la requête, dont il déduit le pays et la région sans conserver l’adresse, ainsi que le User-Agent et la taille de l’écran.

Vues d’écran

Chaque navigation enregistre une vue de page dont l’URL est le modèle de route, par exemple /workspaces/:workspaceId/spaces/:spaceId, jamais l’adresse concrète. Le nom de l’écran est formé des segments littéraux du modèle : dans cet exemple, workspaces_spaces. Les paramètres de route qui se terminent par Id sont joints sous forme de propriétés *_id pseudonymes, et les paramètres numériques (comme un numéro de PR) sous forme de nombres. Tous les autres paramètres sont supprimés.

Événements client

Enregistrés par l’application de bureau, l’application web et le téléphone pour les actions d’une personne.

Événement	Propriétés	Enregistré quand
app_opened	startup_ms	L’application a fini de démarrer et s’est connectée
app_backgrounded	foreground_s	La fenêtre ou l’onglet a été masqué
app_foregrounded	background_s	Il est réapparu
server_connected	reconnect	La connexion est revenue après une coupure
server_disconnected		La connexion a été coupée
server_switched		L’utilisateur est passé à un autre serveur
device_paired		Le téléphone a confirmé un appairage
onboarding_step_viewed	step, step_index	Une étape de l’intégration s’est affichée
onboarding_completed	duration_s, step_count, workspace_id	L’intégration s’est terminée
workspace_switched	workspace_id, previous_workspace_id	L’utilisateur a ouvert un autre espace de travail
message_sent	workspace_id, space_id, conversation_id, delivery (send, steer, queued), char_count, attachment_count, agent_mention_count, other_mention_count, slash_command	Un message a été envoyé depuis une zone de saisie
slash_command_run	command, workspace_id, space_id	Une commande slash côté client s’est exécutée. Les commandes intégrées indiquent leur nom, les skills indiquent skill et les commandes de dépôt custom
approval_decided	decision, remembered, surface, action_classes, action_class_count, severity, workspace_id, space_id, conversation_id	Une demande d’approbation d’un agent a reçu une réponse
command_palette_opened		La palette de commandes s’est ouverte
command_executed	source (palette, keybinding), command	Une commande s’est exécutée. Les commandes visant une PR, un membre ou une conversation précis n’indiquent que leur type (pr, member, conversation)
review_submitted	verdict, comment_count, workspace_id	Une revue de pull request a été soumise
search_performed	scope (space_messages, repo_content), result_count, query_length, workspace_id, space_id	Une recherche a été lancée. La requête elle-même n’est jamais enregistrée
meeting_recording_started	workspace_id, meeting_id	L’enregistrement d’une réunion a commencé
meeting_recording_stopped	duration_s, workspace_id, meeting_id	Il s’est arrêté
setting_changed	setting (appearance.theme, appearance.locale), value	Le thème ou la langue a changé
soundscape_started	mood, source (user, focus)	Le paysage sonore a démarré, depuis les commandes ou avec le mode concentration
soundscape_stopped	mood, source, listened_s	Il s’est arrêté
soundscape_mood_changed	from_mood, to_mood, playing	L’utilisateur a choisi une autre ambiance
focus_mode_started	planned_minutes, has_goal, block_notifications	Le mode concentration a démarré
focus_mode_ended	elapsed_s, planned_minutes, completed	Le mode concentration s’est terminé, avant l’heure ou à la fin du temps prévu
dictation_started		La dictée a démarré dans la zone de saisie
dictation_ended	outcome (completed, cancelled, failed), duration_s, transcript_chars, error_kind	La dictée s’est terminée. Seule la longueur de la transcription est enregistrée
pipeline_run_requested	workspace_id, template_id, trigger, dry_run, started	L’application a demandé au serveur de lancer un pipeline
pipeline_run_retried	workspace_id, pipeline_run_id	Une exécution en échec a été relancée
pipeline_run_cancel_requested	workspace_id, pipeline_run_id	Une exécution a été annulée depuis l’application
pipeline_step_killed	workspace_id, step_run_id	Une étape en cours a été arrêtée de force
calendar_connect_finished	outcome (connected, denied, expired, failed, cancelled), builtin_client, duration_s	Une tentative de connexion à un calendrier s’est terminée
calendar_disconnected	workspace_id	Un compte de calendrier a été déconnecté
calendar_rsvp_sent	calendar_event_id, response, previous_response, workspace_id	Une invitation a reçu une réponse
calendar_event_recorded	workspace_id, calendar_event_id	Un enregistrement a été lancé depuis un événement du calendrier
calendar_meeting_joined	provider (meet, zoom, teams, webex, other), workspace_id, calendar_event_id	Un lien de réunion a été ouvert (téléphone). Seul le fournisseur est déduit du lien
notification_action	action (read, unread, dismiss, mark_all_read, clear_all), workspace_id	Le centre de notifications a été utilisé
agent_created	workspace_id, agent_id, adapter, model	Un agent a été créé depuis le registre
tab_opened	kind (chat, terminal, browser, rig, codeServer, file, …)	Un nouvel onglet d’éditeur s’est ouvert dans un espace
skill_action	action (install, update, uninstall, source_added, source_removed), skill_id, blocked	Les skills de l’espace de travail ont été modifiés
orchestration_decided	decision (approved, cancelled), workspace_id, orchestration_id	Une proposition d’orchestration a reçu une réponse
plan_decided	decision (approved, rejected), plan_id, workspace_id, partial, node_count	Un plan a été approuvé ou rejeté (téléphone)
goal_started	kind (goal, loop), workspace_id, space_id, conversation_id, agent_id, budget_cents, accepted	Un objectif ou une boucle supervisés ont été lancés (téléphone)
conversation_created	workspace_id, space_id, conversation_id, source (new, fork)	Une conversation a été créée ou dupliquée en branche
conversation_rewound	conversation_id	Une conversation a repris à partir d’un message antérieur
space_archived	workspace_id, space_id	Un espace a été archivé

Événements serveur

Enregistrés par cc_server pour des faits qu’aucun client ne voit exactement une fois. L’exécution d’un agent n’est comptée qu’une fois, quel que soit le nombre de clients qui la suivent.

Événement	Propriétés	Enregistré quand
server_started	workspace_count, startup_ms	Le serveur a fini de démarrer
workspace_created	workspace_id	Un espace de travail a été créé
space_created	workspace_id, space_id	Un espace a été créé
repo_added	workspace_id, repo_id	Un dépôt a été lié
ticket_created	workspace_id, ticket_id	Une personne ou un agent a créé un ticket
agent_run_completed	agent_id, workspace_id, conversation_id, run_id, status, error_family, role, adapter, model, effort, task_family, subagent, pipeline, resumed_native_session, duration_ms, time_to_first_token_ms, input_tokens, output_tokens, thought_tokens, cache_read_tokens, cache_write_tokens, output_rejections, cost_usd	L’exécution d’un agent s’est terminée
agent_awaiting_input	kind (approval, question, credential), workspace_id, agent_id, conversation_id	Un agent s’est arrêté pour attendre une personne
agent_action_blocked	workspace_id, agent_id, space_id, source	La politique d’actions a refusé une action d’un agent
pipeline_run_finished	outcome (completed, failed, cancelled), workspace_id, pipeline_run_id, template_id, trigger, duration_ms, active_ms, attempt_count, template_version, cost_cents, tokens, dry_run, sub_pipeline	L’exécution d’un pipeline s’est terminée. trigger vaut manual, le type d’événement qui l’a lancée ou, pour un déclencheur nommé, seulement son type (webhook)
pull_request_published	workspace_id, pr_id	Une pull request a été publiée depuis un espace
pull_request_merged	workspace_id, pr_id, agent_id	Une pull request ouverte par un agent a été fusionnée
meeting_recorded	workspace_id, meeting_id, transcript_chars	L’enregistrement d’une réunion a été sauvegardé
space_deleted	workspace_id, space_id	Un espace a été supprimé
ticket_status_changed	workspace_id, ticket_id, from_status, to_status	Un ticket a changé de statut
ticket_assigned	workspace_id, ticket_id, assignee_type, agent_id, team_id	Un ticket a été attribué
ticket_reassigned	workspace_id, ticket_id, from_agent_id, to_agent_id	Un ticket est passé à un autre agent
ticket_work_finished	ticket_id, outcome (completed, failed, cancelled)	Le travail délégué sur un ticket s’est terminé
workspace_member_changed	workspace_id, member_user_id, change (added, removed, role_changed), role	Les membres d’un espace de travail ont changé
rig_closed	workspace_id, rig_id, reason, reaped, agent_id	Un rig a été fermé ou récupéré
skill_updated	workspace_id, skill_id, origin, scan_verdict	Un skill de l’espace de travail a été installé, mis à jour ou modifié sur le disque
calendar_auth_expired	workspace_id	Une connexion de calendrier demande une nouvelle connexion
calendar_meeting_starting_soon	workspace_id, calendar_event_id, has_meeting_link, lead_s	Un événement du calendrier est sur le point de commencer
budget_threshold_crossed	scope_type, scope_id, spent_cents, budget_cents, hard_stop	Les dépenses ont franchi un seuil de budget
pull_request_review_requested	workspace_id, repo_id	Une revue a été demandée sur une PR suivie
pull_request_review_decision_changed	workspace_id, repo_id, decision, reviewers_remaining	La décision de revue d’une PR suivie a changé
external_pull_request_merged	workspace_id, repo_id	Une PR qui n’a pas été ouverte par un agent a été fusionnée dans un dépôt lié

Acheminement

Les événements sont envoyés un par un à <host>/api/send depuis une file d’attente en mémoire de 200 événements au plus. Une erreur réseau, un dépassement de délai, un 429 ou un 5xx conserve l’événement et le renvoie avec un délai exponentiel, de 1 seconde jusqu’à 5 minutes. Tout autre 4xx le supprime. Rien n’est écrit sur le disque : les événements encore en file d’attente quand l’application se ferme sont perdus. La file est vidée quand l’application passe en arrière-plan et quand le serveur s’arrête.

Diriger un build vers une autre instance

La destination est fixée à la compilation :

--dart-define=CC_ANALYTICS_HOST=https://analytics.example.com/
--dart-define=CC_ANALYTICS_WEBSITE_ID=<website uuid>

L’adaptateur du fournisseur se trouve dans packages/cc_analytics. Prendre en charge un autre service de statistiques revient à y ajouter un adaptateur. Le plan de marquage et les règles de confidentialité restent les mêmes.